??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? backgammon ??????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????? “??????” ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????